1
00:00:23,351 --> 00:00:28,351
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:00:28,351 --> 00:00:33,351
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න

3
00:00:33,351 --> 00:00:36,601
♪ගඟ අයිනේ නැවතත් මල් වැටෙනවා♪

4
00:00:36,601 --> 00:00:38,861
♪පැහැදිලි තරංග රතු පැහැයට හැරවීම

5
00:00:39,841 --> 00:00:44,621
♪ ගේ කුරුල්ලන් සැමරීමේදී ගායනා කරයි

6
00:00:46,311 --> 00:00:49,551
♪නිශ්ශබ්ද කාර්යබහුල නගරය හරහා සන්සුන් වසර ගෙවී යයි

7
00:00:49,551 --> 00:00:52,091
♪ගෙදර ඉඳගෙන♪

8
00:00:52,901 --> 00:00:58,281
♪ප්‍රේමයේ ලුහුඬු සටහන් මා මෙන් කිසිවෙකු දන්නේ නැත

9
00:00:58,571 --> 00:01:04,661
♪එක දවසක ගඟේ හුළඟ ආයෙත් හමා ගියොත්♪

10
00:01:05,021 --> 00:01:11,001
♪මම කැඩපතේ නිකම්ම පිළිබිඹුවක් නොවනු ඇත

11
00:01:11,491 --> 00:01:17,561
♪සිහින බිඳී යා හැක; මතකයන් ඉතිරියි♪

12
00:01:18,001 --> 00:01:21,251
♪ පොහොසත් සුවඳ ආධාරක; සැහැල්ලු තීන්ත ලියයි♪

13
00:01:21,251 --> 00:01:28,111
♪ තද රතු ජනේලවල ලෞකික දූවිලි වැතිර සිටී

14
00:01:33,281 --> 00:01:41,001
= ඔබ ද එකා =

15
00:01:41,021 --> 00:01:44,001
=කථාංගය 2=

16
00:01:44,071 --> 00:01:45,881
ඇය ඉතා ලස්සනද?

17
00:01:47,071 --> 00:01:47,911
ඇය...

18
00:01:50,431 --> 00:01:51,601
මෙම කාන්තාව

19
00:01:52,361 --> 00:01:53,651
ඉඳහිට පෙන්වයි

20
00:01:56,431 --> 00:01:57,271
ටිකක්

21
00:01:57,381 --> 00:01:58,321
යමක් ගැන.

22
00:02:04,431 --> 00:02:06,211
වඩාත්ම ආකර්ශනීය කොල්ලකරුගේ උපභාර්යාව පවා

23
00:02:06,511 --> 00:02:08,121
පොදු අලංකාරයක් පමණි,

24
00:02:08,701 --> 00:02:10,001
ඔබේ අවධානයට නුසුදුසුය.

25
00:02:13,191 --> 00:02:14,861
ෆෑන් හූ කීප දෙනෙක් කීහ

26
00:02:14,861 --> 00:02:15,921
අද ලියු අනුගමනය කළේය.

27
00:02:15,941 --> 00:02:17,961
යාචකයෙක් පාහේ ඇගේ නිවස පසුපස ගියේය

28
00:02:18,351 --> 00:02:19,371
නමුත් කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

29
00:02:20,031 --> 00:02:21,281
සමහර විට ඔහුට නරක චේතනාවක් ඇති,

30
00:02:21,661 --> 00:02:23,401
නැත්නම් ඔහු යැං කන්දේ ඔත්තුකරුවෙකු විය හැකිය.

31
00:02:30,041 --> 00:02:37,041
(කුයි මන්දිරය)

32
00:02:47,791 --> 00:02:49,491
ලියු ඔබ සමඟ රඟපානවාද?

33
00:02:50,861 --> 00:02:51,891
නොසලකා,

34
00:02:52,421 --> 00:02:53,521
මම ඇයගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නම්.

35
00:02:54,661 --> 00:02:56,071
කාටවත් රහස් තියාගන්න බෑ

36
00:02:56,071 --> 00:02:56,911
මගෙන්.

37
00:02:57,581 --> 00:02:59,821
නමුත් ඇය දුර්වල කාන්තාවක් ලෙස මට පෙනේ.

38
00:03:01,861 --> 00:03:02,801
කාන්තා අනුකම්පාව.

39
00:03:40,951 --> 00:03:41,931
මී පැණි?

40
00:04:10,261 --> 00:04:12,281
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා අද රෑ ආපහු එයි කියලා.

41
00:04:12,541 --> 00:04:14,281
ඉතින් නැනී ලී ඔබේ කෑම පිළියෙළ කළේ නැහැ.

42
00:04:18,751 --> 00:04:19,591
හිතවත්,

43
00:04:19,751 --> 00:04:21,131
ඔබ අද ඔබේ විනෝද චාරිකාව රස වින්දාද?

44
00:04:33,191 --> 00:04:34,031
පැටියෝ,

45
00:04:34,751 --> 00:04:36,511
මම ඔබට සාප්පු දෙකක් මිලදී ගත්තා

46
00:04:36,511 --> 00:04:37,571
සහ නව පෝරණුවක් සකස් කරන්න.

47
00:04:39,821 --> 00:04:40,661
සහ?

48
00:04:43,631 --> 00:04:44,471
ඔබ...

49
00:04:46,071 --> 00:04:47,131
ඔබ සියල්ල දන්නවාද?

50
00:04:51,141 --> 00:04:51,981
අද,

51
00:04:52,631 --> 00:04:54,691
මම පාරේ ඉන්න සමහර තක්කඩියන්ව හික්මෙව්වා.

52
00:04:55,381 --> 00:04:56,821
පරාවර්තනය මත,

53
00:04:56,821 --> 00:04:57,771
මට වැටහුණා

54
00:04:58,111 --> 00:04:59,331
මම සැර වැඩියි

55
00:05:00,521 --> 00:05:02,101
සහ ඔබට කරදර කළා.

56
00:05:02,341 --> 00:05:03,601
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

57
00:05:06,871 --> 00:05:08,061
මම එය සඳහන් නොකළේ නම්,

58
00:05:08,061 --> 00:05:09,481
ඔබට තිබේද?

59
00:05:10,671 --> 00:05:12,281
එය මගෙන් තබා ගත්තේද?

60
00:05:15,141 --> 00:05:15,981
මොකක් ද වැරැද්ද?

61
00:05:18,261 --> 00:05:19,101
පැටියෝ, මොහොතක් ඉන්න.

62
00:05:25,381 --> 00:05:26,601
මේක මම ලියපු චෝදනා පත්‍රයක්.

63
00:05:26,991 --> 00:05:28,361
කරුණාකර මා වෙනුවෙන් එය සමාලෝචනය කරන්න.

64
00:05:29,221 --> 00:05:30,061
චෝදනා පත්‍රයක්?

65
00:05:30,561 --> 00:05:32,881
(චෝදනා පත්‍රය)

66
00:05:33,901 --> 00:05:35,771
(මොන තරම් දුර්වල අත් අකුරු.)

67
00:05:37,341 --> 00:05:38,751
(එවැනි දැකීම කලාතුරකිනි)

68
00:05:38,751 --> 00:05:40,161
(අසල ලිවීම.)

69
00:05:41,061 --> 00:05:41,901
(Lu Wen විය)

70
00:05:41,901 --> 00:05:44,251
(මම Liu Miantang.)
(ඇයගේ පෙනුමට පමණක්ද?)

71
00:05:46,951 --> 00:05:48,721
Huaiyang සාමිවරයාට?

72
00:05:49,821 --> 00:05:51,951
ඔහු ආරක්ෂක සේනාවේ බෑණා ය.

73
00:05:51,951 --> 00:05:53,651
අපට එය ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ Zhenzhou ප්‍රාන්තයට පමණි

74
00:05:54,161 --> 00:05:55,781
යුක්තිය තහවුරු කරන ලෙස හුවායියන් සාමිවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටීමට.

75
00:05:56,221 --> 00:05:57,091
නමුත්

76
00:05:57,311 --> 00:05:59,521
මගේ ලිවීම පිළිවෙළකට නැත.

77
00:06:00,141 --> 00:06:02,651
කරුණාකර එය මා වෙනුවෙන් පිළිවෙලට නැවත ලියන්න.

78
00:06:04,991 --> 00:06:07,841
චෙන් ටූ තුවාල වෙලා තියෙන්නේ ඔයා නිසා.

79
00:06:09,311 --> 00:06:11,281
අපි හොඳින් විමර්ශනය කළහොත්,

80
00:06:12,111 --> 00:06:13,691
ඔබ ඔහුගේ බෙහෙත් සඳහා ගෙවිය යුතුය.

81
00:06:14,751 --> 00:06:15,801
හරි.

82
00:06:16,991 --> 00:06:18,751
මම පැහැදිලිව හිතුවේ නැහැ.

83
00:06:18,751 --> 00:06:19,651
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

84
00:06:20,111 --> 00:06:21,581
ඔහු අපව බ්ලැක්මේල් කළහොත්,

85
00:06:21,581 --> 00:06:22,431
එය භයානක වනු ඇත.

86
00:06:28,141 --> 00:06:29,091
නමුත් මට සතුටුයි

87
00:06:29,551 --> 00:06:31,011
ඔබට මතක ඇති සටන් කලාව

88
00:06:31,511 --> 00:06:33,251
පරිවාර නියෝජිතායතනයෙන්.

89
00:06:35,141 --> 00:06:37,211
නමුත් කටු චිකිත්සාව උගන්වන්නේ නැහැ

90
00:06:38,191 --> 00:06:39,691
රිදී ඉඳිකටු එක්ක නේද?

91
00:06:43,191 --> 00:06:44,031
කවුද ඔයාට ඉගැන්නුවේ?

92
00:06:45,021 --> 00:06:45,921
පැටියෝ, ඉන්න.

93
00:06:54,581 --> 00:06:56,571
මම සුවය ලබන විට,

94
00:06:56,931 --> 00:06:58,261
වෛද්‍ය ෂාඕ මට දුන්නා

95
00:06:58,261 --> 00:06:59,601
acupressure පිළිබඳ පොතක්.

96
00:06:59,901 --> 00:07:01,601
එය ලකුණු පැහැදිලිව සලකුණු කරයි.

97
00:07:02,901 --> 00:07:04,331
මම වැදගත් අවස්ථාවට පැමිණීමට වාසනාවන්ත විය

98
00:07:04,361 --> 00:07:05,681
(ස්පන්දන සහ ඇකියුපොයින්ට්)
අද.

99
00:07:05,701 --> 00:07:07,841
නැත්නම් මට මගේ ගෞරවය නැති වෙන්න තිබුණා.

100
00:07:08,431 --> 00:07:09,651
මෙය වෛද්‍ය පොතක් නොවේ.

101
00:07:10,871 --> 00:07:13,131
එය පැහැදිලිවම ඝාතන අත්පොතක්.

102
00:07:13,821 --> 00:07:15,041
සලකුණු වේ

103
00:07:15,511 --> 00:07:16,811
එතරම් දරුණු සහ පැහැදිලි.

104
00:07:17,701 --> 00:07:19,401
ඔබ මෙය ඉගෙන නොගත යුතුය.

105
00:07:26,991 --> 00:07:27,831
ඉන්න මම.

106
00:07:40,261 --> 00:07:41,101
වෙන්නේ කුමක් ද?

107
00:07:41,151 --> 00:07:42,121
ෂ්.

108
00:07:42,821 --> 00:07:44,921
ස්වාමීන් වහන්සේ ලියුගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා.

109
00:07:48,631 --> 00:07:50,381
සිරකරුවන්ගෙන් ප්‍රශ්න කළා

110
00:07:50,381 --> 00:07:51,311
සමිඳාණන් වහන්සේ විසිනි

111
00:07:51,311 --> 00:07:52,401
අවසානයේ

112
00:07:53,021 --> 00:07:54,381
ඒක දරාගෙන ඉවර කරන්න බෑ

113
00:07:54,381 --> 00:07:55,331
සියල්ල පාපොච්චාරණය කිරීම.

114
00:07:57,671 --> 00:07:59,571
නමුත් ලියු...

115
00:07:59,781 --> 00:08:00,941
මොන රහස් උනත්

116
00:08:00,941 --> 00:08:02,481
ඇය සැඟවෙයි

117
00:08:02,951 --> 00:08:05,601
සමිඳාණන් වහන්සේ විසින් හෙළි කරනු ලැබේ.

118
00:08:06,511 --> 00:08:07,651
නමුත් ඇය

119
00:08:08,431 --> 00:08:10,161
දුර්වල කාන්තාවක් පමණි.

120
00:08:10,431 --> 00:08:11,451
කාන්තා අනුකම්පාව.

121
00:08:12,381 --> 00:08:14,041
(ඔප්පුව)
මේවා අපේ කඩේ ඔප්පු.

122
00:08:14,381 --> 00:08:16,361
සාප්පු දෙක ඒකාබද්ධ වනු ඇත.

123
00:08:16,671 --> 00:08:18,921
යෙදුම මෙයයි
වාණිජ බදු කාර්යාංශය සඳහා.

124
00:08:19,261 --> 00:08:20,341
(ගොනුව)
බද්ද රඳා පවතී

125
00:08:20,341 --> 00:08:21,601
(අයදුම්කරු)
ප්රදේශයේ.

126
00:08:23,141 --> 00:08:24,311
ඔබට වඩාත්ම අත්දැකීම් තිබේ.

127
00:08:24,311 --> 00:08:25,151
මට කියන්න.

128
00:08:25,551 --> 00:08:26,821
වඩා හොඳ, විශාල එකක්

129
00:08:26,821 --> 00:08:27,771
නැත්නම් කුඩා ඒවා දෙකක්?

130
00:08:32,581 --> 00:08:33,451
කුඩා ඒවා දෙකක්.

131
00:08:33,911 --> 00:08:36,001
විශාල එකක් විශාල වනු ඇත.

132
00:08:37,551 --> 00:08:38,391
ඇත්තටම?

133
00:08:41,341 --> 00:08:42,841
අගනුවර මගේ පවුල කළමනාකරණය කර ඇත

134
00:08:43,221 --> 00:08:44,191
වසර ගණනාවක් දේපල.

135
00:08:44,191 --> 00:08:46,231
මේ කාරණා හසුරවන්නේ වැඩිහිටියන්.

136
00:08:46,231 --> 00:08:47,091
මම විතරයි අධීක්ෂණය කරන්නේ

137
00:08:47,911 --> 00:08:48,751
පෝසිලේන් සෑදීම.

138
00:08:50,671 --> 00:08:52,451
ඒක හොඳයි. මම නිවැරදි පුද්ගලයාගෙන් ඇසුවෙමි.

139
00:09:01,501 --> 00:09:03,241
අද මට පෝසිලේන් ශිල්පීන් ද හමු විය.

140
00:09:03,501 --> 00:09:04,981
මෙය දේශීය සුදු පෝසිලේන් වේ.

141
00:09:05,071 --> 00:09:06,531
ප්‍රශ්න තියෙනවද බලන්න.

142
00:09:24,861 --> 00:09:26,121
පැති

143
00:09:26,461 --> 00:09:28,001
ඉතා සමමිතික නොවේ.

144
00:09:29,621 --> 00:09:30,461
වෙන මොනවා ද?

145
00:09:32,951 --> 00:09:34,671
සුදු පෝසිලේන් සඳහා දේශීය මැටි භාවිතා කිරීම

146
00:09:34,671 --> 00:09:35,821
එය සුදු කරයි, නමුත් හොඳ නැත,

147
00:09:35,821 --> 00:09:36,661
බොහෝ සිදුරු සහිත.

148
00:09:37,191 --> 00:09:38,211
පතුල

149
00:09:38,861 --> 00:09:39,841
පහසුවෙන් ගැටිති සාදයි.

150
00:09:41,221 --> 00:09:42,721
සුදු පෝසිලේන් මෙහි සුදුසු නොවේ.

151
00:09:43,151 --> 00:09:44,671
ඒක Lingquan Town එකේ හදන්න බෑ

152
00:09:44,671 --> 00:09:45,991
අගනුවර වගේ.

153
00:09:46,501 --> 00:09:47,931
ඔබ වසර ගණනාවක් පෝසිලේන් සාදා ඇත.

154
00:09:48,151 --> 00:09:49,211
ඔබට එය නොපෙනෙන්නේ කෙසේද?

155
00:09:50,791 --> 00:09:52,071
ගැටිති සහ සිදුරු.

156
00:09:52,071 --> 00:09:53,261
මම හිතුවා

157
00:09:53,261 --> 00:09:55,621
ඒවා දේශීය ලක්ෂණ විය.

158
00:09:55,621 --> 00:09:57,291
ඒ නිසා මම ඒවා පෙන්වා දුන්නේ නැහැ.

159
00:09:59,341 --> 00:10:00,361
ඒත් මට අමතක වුනා

160
00:10:01,221 --> 00:10:02,061
මෙය

161
00:10:02,981 --> 00:10:04,721
අගනුවර සිට බව පෙනෙන්නට තිබුණි.

162
00:10:10,461 --> 00:10:11,931
ඔබ සියල්ල කළමනාකරණය කර තිබේද

163
00:10:13,391 --> 00:10:15,241
දැන් මාව ටෙස්ට් කරන්න විතරද?

164
00:10:17,551 --> 00:10:19,171
මට ඒක අමුතුයි වගේ.

165
00:10:20,191 --> 00:10:21,211
ඔබ නොපෙනේ

166
00:10:22,391 --> 00:10:24,121
පෝසිලේන් වෙළෙන්දෙක් වගේ.

167
00:10:35,391 --> 00:10:36,231
හොඳයි.

168
00:10:37,501 --> 00:10:40,291
ඔබේ ඇස්වලින් කිසිවක් ගැලවී යන්නේ නැත.

169
00:10:45,621 --> 00:10:47,571
මම වැඩකට නැති ඩැන්ඩියක් විතරයි.

170
00:10:53,071 --> 00:10:53,911
මම ඒක පිළිගන්නවා.

171
00:10:55,651 --> 00:10:58,001
මම වැඩකට නැති ඩැන්ඩියක්.

172
00:11:00,951 --> 00:11:01,791
නැනී ලී.

173
00:11:05,151 --> 00:11:06,571
- එනවා.
- ඉක්මන් කරන්න.

174
00:11:06,791 --> 00:11:08,121
- යන්න, යන්න.
- එනවා.

175
00:11:09,121 --> 00:11:11,101
(කොන්ත්රාත්තුව)

176
00:11:11,101 --> 00:11:12,821
ස්වාමියාගේ එකම ඉඩම් ඔප්පුව මෙයයි

177
00:11:12,821 --> 00:11:14,241
අගනුවර ඉතිරි කර ඇත.

178
00:11:14,701 --> 00:11:15,951
එය නිල වශයෙන් අනුමත කර ඇත.

179
00:11:16,341 --> 00:11:17,181
එසේම,

180
00:11:17,291 --> 00:11:18,641
කම්කරුවන් සඳහා ලියකියවිලි.

181
00:11:19,021 --> 00:11:21,411
ඔබ මේවා හසුරුවා ඇත.

182
00:11:22,621 --> 00:11:23,461
මැතිණියනි.

183
00:11:23,761 --> 00:11:24,601
බලන්න.

184
00:11:25,031 --> 00:11:26,471
මෙය ඔබගේ පුද්ගලික මුද්‍රාවද?

185
00:11:28,191 --> 00:11:29,211
මම අනුමාන කරනවා.

186
00:11:29,551 --> 00:11:30,571
එය එසේ පෙනේ.

187
00:11:30,791 --> 00:11:32,291
ඔබ පවුලට එකතු වූ දා සිට,

188
00:11:34,001 --> 00:11:35,661
සියලු ප්රධාන

189
00:11:36,101 --> 00:11:37,051
සහ සුළු කටයුතු

190
00:11:38,501 --> 00:11:40,121
ඔබට ඉතිරි කර ඇත.

191
00:11:42,031 --> 00:11:43,601
එතකොට තමයි මට පුළුවන්

192
00:11:44,271 --> 00:11:46,091
චෙස් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න,

193
00:11:47,501 --> 00:11:48,341
සහ ඉඳහිට

194
00:11:48,861 --> 00:11:49,961
නැව්ගත කිරීම් සමඟ.

195
00:11:51,341 --> 00:11:52,641
නමුත් අවසානයේ,

196
00:11:54,071 --> 00:11:55,881
මම ඔබ තරම් හොඳ නැහැ.

197
00:11:56,581 --> 00:11:57,981
ඇයි ඔබ නොකළේ

198
00:11:57,981 --> 00:11:59,291
මට කලින් කියන්න?

199
00:12:01,431 --> 00:12:03,291
මට වෙනස් වෙන්න ඕන වුණා

200
00:12:05,191 --> 00:12:07,481
සහ ස්වාමියා ලෙස වගකීම ගන්න.

201
00:12:09,621 --> 00:12:10,691
නමුත් අහෝ...

202
00:12:11,071 --> 00:12:11,931
අහෝ,

203
00:12:12,271 --> 00:12:13,861
ඔහු අදක්ෂ,

204
00:12:13,861 --> 00:12:15,121
ඔබ මත රඳා පවතී.

205
00:12:17,621 --> 00:12:18,461
නැනී ලී,

206
00:12:19,461 --> 00:12:20,301
ඔබට දැන් පිටත් විය හැක.

207
00:12:26,581 --> 00:12:28,171
මම ව්‍යාපාරයට දක්ෂයි කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

208
00:12:28,791 --> 00:12:30,001
ඒත් ඇයි

209
00:12:30,311 --> 00:12:31,931
මට ඒ ගැන මතකයක් නැද්ද?

210
00:12:33,791 --> 00:12:34,631
හිතවත්,

211
00:12:36,621 --> 00:12:38,961
ඔබට ඕනෑවට වඩා දොස් නොකියන්න.

212
00:12:40,991 --> 00:12:42,361
එවැනි කුසලතා අමතක කිරීම

213
00:12:43,341 --> 00:12:44,691
ඔබේ වරදක් නොවේ.

214
00:12:52,791 --> 00:12:54,601
සෑම දෙයක්ම හොඳ අතට හැරෙනු ඇත.

215
00:12:56,621 --> 00:12:58,571
ඔබ නොසන්සුන් නිසා ඔබ නොසන්සුන් වේ

216
00:13:00,221 --> 00:13:01,291
ඔබේ මතකය නැවත ලබා ගත්තා.

217
00:13:02,461 --> 00:13:03,691
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

218
00:13:04,701 --> 00:13:05,961
මම වෙන්න ඇති

219
00:13:08,101 --> 00:13:09,001
ඩැන්ඩි,

220
00:13:11,221 --> 00:13:13,211
නමුත් කරුණාකර සැක නොකරන්න

221
00:13:14,031 --> 00:13:15,481
අපගේ සම්බන්ධතාවය.

222
00:13:18,501 --> 00:13:19,481
සමාවෙන්න.

223
00:13:23,431 --> 00:13:24,811
එහෙම කියන්න ඕන නෑ.

224
00:13:25,551 --> 00:13:26,931
එහෙනම් මම කරන්නම්

225
00:13:27,191 --> 00:13:28,481
ලියකියවිලි ඉවතට දමන්න.

226
00:13:30,311 --> 00:13:31,171
ගිහින් ඇඳ හදන්න.

227
00:13:33,791 --> 00:13:34,631
මම නිදාගන්නම්

228
00:13:36,621 --> 00:13:37,601
අද රෑ කාමරේ.

229
00:14:26,621 --> 00:14:27,691
ඇයි ඔයා නිදි නැද්ද?

230
00:14:32,221 --> 00:14:33,061
තවමත් නෑ.

231
00:14:37,431 --> 00:14:38,601
පැටියෝ ඔයාට ඕන...

232
00:14:41,461 --> 00:14:42,531
නිදා ගැනීමට.

233
00:14:45,551 --> 00:14:46,391
හරි.

234
00:15:03,671 --> 00:15:04,811
(මම භාවිතා කළාද)

235
00:15:05,501 --> 00:15:07,331
(එයා එක්ක මෙහෙම නිදාගන්නද?)

236
00:15:14,821 --> 00:15:15,721
නිදාගන්න බැරිද?

237
00:15:17,551 --> 00:15:18,391
නැත.

238
00:15:18,741 --> 00:15:20,531
මම අපි ගැන හිතනවා.

239
00:15:21,461 --> 00:15:22,301
එය කුමක් ද?

240
00:15:24,071 --> 00:15:25,571
අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු තුනක් වෙනවා.

241
00:15:26,311 --> 00:15:27,611
ඇයි ඔයා ගත්තෙ නැත්තෙ

242
00:15:28,311 --> 00:15:29,641
ඕනෑම උපභාර්යාවක්

243
00:15:29,911 --> 00:15:31,211
නැතහොත් ද්විතීයික භාර්යාවන් ද?

244
00:15:40,951 --> 00:15:41,791
හිතවත්,

245
00:15:42,461 --> 00:15:43,481
ඔබ තනිව සිටීම

246
00:15:43,981 --> 00:15:44,821
ප්රමාණවත් වේ.

247
00:15:47,821 --> 00:15:48,661
හරි.

248
00:15:49,341 --> 00:15:50,361
මට තවත් ප්‍රශ්න නැත.

249
00:15:54,741 --> 00:15:57,291
(ඇය මාව සැක කරන්න පටන් අරන්.)

250
00:15:57,551 --> 00:15:59,091
(ඇය ඇගේ මතකය නැවත ලබා ගන්නේ නම්,)

251
00:15:59,311 --> 00:16:01,641
(ඇය මට සෘජුව මුහුණ නොදිය හැකිය.)

252
00:16:02,551 --> 00:16:04,531
(ඒ වෙනුවට, ඇය දිගටම මවා පෑමට ඉඩ ඇත.)

253
00:16:06,911 --> 00:16:08,811
(නමුත් ඇයගේ මතකය නැවත නොලැබුනේ නම්,)

254
00:16:09,861 --> 00:16:11,591
(කොල්ලකරුවෙකුගේ උපභාර්යාව කෙසේ විය හැකිද)

255
00:16:11,591 --> 00:16:14,241
(මෙතරම් විමසිලිමත් වන්න?)

256
00:16:15,431 --> 00:16:17,051
(Liu Miantang යනු කුමක්ද)

257
00:16:17,551 --> 00:16:19,001
(ඇත්තටම හිතනවද?)

258
00:16:25,501 --> 00:16:26,471
(එය අපගේ පළමු අවස්ථාවයි.)

259
00:16:26,471 --> 00:16:28,241
(මම එතරම් ජලය පානය නොකළ යුතුව තිබුණි.)

260
00:16:29,631 --> 00:16:31,331
(මට ඇත්තටම යන්න ඕන.)

261
00:17:05,221 --> 00:17:06,061
මොකක් ද වැරැද්ද?

262
00:17:07,781 --> 00:17:09,251
මට හුස්ම හිරවෙනවා වගේ දැනෙනවා

263
00:17:09,591 --> 00:17:10,771
මගේ කකුල හිරිවැටිලා.

264
00:17:19,631 --> 00:17:20,471
පැටියෝ,

265
00:17:20,781 --> 00:17:22,571
ඔබේ අතේ තුවාලයක් ඇත්තේ ඇයි?

266
00:17:25,431 --> 00:17:26,291
අපි නිදාගමු.

267
00:17:58,981 --> 00:18:00,531
(මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව අල්ලා ගන්නෙමි,)

268
00:18:02,501 --> 00:18:03,341
(ලු වෙන්.)

269
00:18:50,481 --> 00:18:52,401
(චෝදනා පත්‍රය)

270
00:18:56,151 --> 00:18:56,991
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

271
00:18:59,501 --> 00:19:00,431
එය කුමක්ද, ආදරණීය?

272
00:19:00,431 --> 00:19:01,291
මට චෙස් ක්‍රීඩාවක් තියෙනවා.

273
00:19:02,061 --> 00:19:03,221
කඩය අලුත්වැඩියා වෙමින් පවතී,

274
00:19:03,221 --> 00:19:04,291
ඒ නිසා මට ඔබව අවශ්‍යයි

275
00:19:04,501 --> 00:19:06,431
Zhenzhou ප්‍රාන්තයට යාමට

276
00:19:06,431 --> 00:19:08,441
මෙම අධිචෝදනාව Huaiyang සාමිවරයාට ඉදිරිපත් කරන්න.

277
00:19:11,541 --> 00:19:13,141
ඒක සුදුසු නොවෙන්න පුළුවන්.

278
00:19:13,671 --> 00:19:15,881
පැටියෝ, නිලධාරීන් දැකලා බය වෙන්න එපා.

279
00:19:16,911 --> 00:19:18,151
මම කොහෙත්ම බය නැහැ.

280
00:19:18,151 --> 00:19:19,361
බිය විය යුතු දේ කුමක්ද?

281
00:19:19,881 --> 00:19:21,661
බිය ස්වභාවිකයි,

282
00:19:22,221 --> 00:19:23,291
නමුත් මම ඒ ගැන හිතුවා.

283
00:19:23,631 --> 00:19:25,021
ඔහු ආරක්ෂක සේනාවේ බෑණා වුවද,

284
00:19:25,021 --> 00:19:26,331
ඔහු මුලින්ම අපට තර්ජනය කළා.

285
00:19:26,341 --> 00:19:27,441
අපි දකුණු පැත්තේ.

286
00:19:28,021 --> 00:19:29,441
Huaiyang සාමිවරයා Zhenzhou පාලනය කරයි.

287
00:19:29,671 --> 00:19:31,461
අපි ඔහුගෙන් යුක්තිය ඉල්ලා සිටීම හරි.

288
00:19:31,461 --> 00:19:32,431
එය ඔහුට සුදුසු ය

289
00:19:32,431 --> 00:19:33,331
සාධාරණ වීමට.

290
00:19:34,741 --> 00:19:36,121
මම ඔබ සමඟ එකඟ වෙමි, ආදරණීය,

291
00:19:36,741 --> 00:19:38,671
නමුත් Huaiyang සාමිවරයා ඉතා කාර්යබහුලයි.

292
00:19:38,671 --> 00:19:40,571
ඔහුට මේ සඳහා කාලය නොමැති විය හැකිය.

293
00:19:41,981 --> 00:19:42,921
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

294
00:19:43,541 --> 00:19:45,921
උපකල්පනයක් විතරයි.

295
00:19:46,671 --> 00:19:47,771
අපි ඉදිරිපත් කළත්,

296
00:19:48,191 --> 00:19:49,091
එය වැඩ නොකරනු ඇත.

297
00:19:50,671 --> 00:19:52,811
Huaiyang සාමිවරයා නොසලකා හරියිද?
හමුදාවේ වරද?

298
00:19:53,741 --> 00:19:55,351
නැත්නම් ඔහු සාධාරණ ලෙස පෙනී සිටිනවාද?

299
00:19:55,351 --> 00:19:56,871
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම දූෂිතද?

300
00:19:56,871 --> 00:19:58,091
නිලධාරීන් එකිනෙකා ආරක්ෂා කරයි.

301
00:19:58,431 --> 00:19:59,391
ස්වාමීන් වහන්සේ එහෙමද?

302
00:19:59,391 --> 00:20:00,441
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

303
00:20:02,591 --> 00:20:04,331
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?

304
00:20:08,111 --> 00:20:10,291
මට ඒ පාහරයා ගැන තරහයි.

305
00:20:11,591 --> 00:20:13,331
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් වන බව මම දනිමි,

306
00:20:13,681 --> 00:20:14,521
සහ මම විශ්වාස කරමි

307
00:20:14,721 --> 00:20:16,001
ඔබ එක් කෙනෙක් නොවේ

308
00:20:16,011 --> 00:20:17,161
අධිකාරියට බිය වීමට.

309
00:20:26,671 --> 00:20:27,841
මොන පව්ද.

310
00:20:50,671 --> 00:20:51,571
දුප්පත් දෙයක්.

311
00:20:52,151 --> 00:20:53,591
ඔවුන් සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ කෙසේද?

312
00:20:53,591 --> 00:20:54,771
කුයි මහත්මියට?

313
00:20:55,541 --> 00:20:56,561
මට ඇහුණා

314
00:20:56,571 --> 00:20:57,671
කුයි මහතා

315
00:20:57,671 --> 00:20:59,401
පරක්කු වෙලා ගෙදර ඇවිත් වේලාසනින් යනවා

316
00:20:59,671 --> 00:21:00,941
කිසිදා නොපෙනේ.

317
00:21:01,191 --> 00:21:02,161
ඒ නිසා සැක සහිතයි.

318
00:21:03,831 --> 00:21:05,811
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ලියු අනියම් බිරිඳක් නොවේවා.

319
00:21:06,061 --> 00:21:07,191
ඒක හරි.

320
00:21:07,191 --> 00:21:09,111
ෂැං පවුල වගේ නොවීම හොඳයි.

321
00:21:09,111 --> 00:21:10,731
නගරයේ කරදර ඇති කරයි.

322
00:21:11,191 --> 00:21:12,061
ෂාඕ මහත්මිය.

323
00:21:12,061 --> 00:21:13,011
යින් මහත්මිය.

324
00:21:19,431 --> 00:21:21,841
මෙම සම්බන්ධිත වෙළඳසැල විශාලයි.

325
00:21:22,671 --> 00:21:23,971
කුයි මහත්මිය, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

326
00:21:24,501 --> 00:21:25,981
මම පොඩි උදව්වක් කළා විතරයි.

327
00:21:25,981 --> 00:21:27,441
මගේ සැමියා වැඩිපුරම වැඩ කරන්නේ.

328
00:21:27,871 --> 00:21:29,151
ඔහු දිනපතා ව්‍යාපාරය කරගෙන යයි,

329
00:21:29,151 --> 00:21:30,591
කරන්න බරපතල දේවල් එක්ක.

330
00:21:30,591 --> 00:21:31,431
එයා හැමදාම ගෙදර නෑ.

331
00:21:31,431 --> 00:21:32,531
මට ඔහු ගැන කණගාටුයි

332
00:21:32,741 --> 00:21:34,011
ඒත් කාට කියන්නද දන්නේ නෑ.

333
00:21:34,431 --> 00:21:36,251
කම්මැලි අය ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

334
00:21:36,831 --> 00:21:38,021
ඕපාදූප

335
00:21:38,021 --> 00:21:39,291
අලුත් අය ගැන.

336
00:21:40,261 --> 00:21:42,011
ඒත් ගැහැනියක් විදියට මට ඒක පාලනය කරගන්න බෑ.

337
00:21:43,431 --> 00:21:44,391
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

338
00:21:44,391 --> 00:21:46,201
කලබල විය යුතු නැත.

339
00:21:46,911 --> 00:21:48,161
මම නිකම් වාතාශ්‍රය කරනවා.

340
00:21:49,021 --> 00:21:50,111
ගෙදර හැමෝම දන්නවා

341
00:21:50,111 --> 00:21:51,541
මම දරුණු ගැහැනියක්.

342
00:21:51,541 --> 00:21:53,221
මම ඕනම කෙනෙක් එක්ක සටන් කරනවා

343
00:21:53,221 --> 00:21:55,571
මගේ පවුලට මඩ ගහන.

344
00:21:56,021 --> 00:21:57,351
මම ඔවුන්ගේ බඩු බාහිරාදිය කඩා දමමි,

345
00:21:57,351 --> 00:21:58,701
ඔවුන්ගේ දිව කපා දමන්න

346
00:21:58,701 --> 00:21:59,921
සහ පැමිණිල්ලක් ගොනු කරන්න.

347
00:22:05,501 --> 00:22:07,701
බටහිර ගෝත්‍රිකයෝ කිෂෝගේ දේශය ආක්‍රමණය කළහ.

348
00:22:07,701 --> 00:22:09,161
- අපිට පළඟැටියන් හිටියා.
- මහරජතුමනි.

349
00:22:09,391 --> 00:22:10,671
- මිනිස්සු බඩගින්නේ ඉන්නේ.
- කන්න.

350
00:22:10,681 --> 00:22:12,391
- අහකට යන්න.
- ඔවුන් වල් පැළෑටි කනවා.

351
00:22:12,391 --> 00:22:14,571
- සන්සුන් වෙන්න.
- උතුමාණෝ කෑම කනවා.

352
00:22:15,151 --> 00:22:16,531
ඒ වගේ නරක ආරංචි කියන්න එපා.

353
00:22:16,661 --> 00:22:17,501
නමුත්...

354
00:22:17,501 --> 00:22:18,741
එය මග හැරුණි.

355
00:22:18,741 --> 00:22:19,831
මහරජතුමා දිනුවාද?

356
00:22:19,831 --> 00:22:21,091
මම අතරමං වුණා.

357
00:22:21,391 --> 00:22:22,231
මට දඬුවම් කරන්න.

358
00:22:28,061 --> 00:22:29,311
ඇයි ඔබ දණ ගසන්නේ?

359
00:22:29,311 --> 00:22:30,831
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මෙතැනට යන්න.

360
00:22:30,981 --> 00:22:31,821
ඉක්මන් කරන්න.

361
00:22:32,241 --> 00:22:33,211
මහරජතුමනි,

362
00:22:35,731 --> 00:22:37,361
ඔබ අධිරාජ්‍යයා ය.

363
00:22:38,011 --> 00:22:39,951
ඔබ ඔබටම හානියක් නොකළ යුතුය.

364
00:22:40,571 --> 00:22:41,811
එන්න කන්න.

365
00:22:44,361 --> 00:22:45,641
වැන්දඹු අධිරාජිනිය,

366
00:22:45,951 --> 00:22:47,461
මෙන්න මිලිටරි අඩු කිරීමේ සැලසුම්

367
00:22:47,621 --> 00:22:48,741
Yuezhou හි Lin'an සාමිවරයාගෙන්

368
00:22:48,741 --> 00:22:49,731
සහ පිංඩොං සාමිවරයා.

369
00:22:54,001 --> 00:22:54,961
දැන්,

370
00:22:54,961 --> 00:22:56,681
Zhenzhou හි Huaiyang සාමිවරයා පමණි

371
00:22:56,961 --> 00:22:58,201
ඔහුගේ හමුදා මාරු කර නැත.

372
00:23:03,201 --> 00:23:04,161
ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද?

373
00:23:05,241 --> 00:23:06,811
එහි ගාල් කිරීම.

374
00:23:07,241 --> 00:23:08,401
ඔහු කැරලි ගැසීමට සැලසුම් කරයිද?

375
00:23:08,761 --> 00:23:10,281
මම අධිරාජයා.

376
00:23:10,401 --> 00:23:12,041
කවුද අම්මව තරහ ගන්න එඩිතර වෙන්නේ?

377
00:23:12,041 --> 00:23:13,481
මම ඒවා ක්‍රියාත්මක කරන්නම්.

378
00:23:16,401 --> 00:23:17,241
මහරජාණෙනි.

379
00:23:17,481 --> 00:23:18,961
මට බඩගිනියි.

380
00:23:20,921 --> 00:23:22,521
- කෙනෙක්.
- ඔව්.

381
00:23:22,521 --> 00:23:23,841
තවත් මාළු උයන්න.

382
00:23:24,401 --> 00:23:25,241
ඔව්.

383
00:23:33,481 --> 00:23:37,201
හරි වැරැද්ද කිසිදා පැහැදිලි නැත,

384
00:23:39,131 --> 00:23:43,361
හරියට ගඟේ පාවෙන පීච් මල් වගේ.

385
00:23:48,201 --> 00:23:49,761
ඔබේ උපදේශකයාගේ ලිපියේ සඳහන් වූයේ කුමක්ද?

386
00:23:49,761 --> 00:23:50,961
එය කියවා පුළුස්සා දමන්නේ ඇයි?

387
00:23:52,641 --> 00:23:53,841
පරණ උපදෙස්ම තමයි.

388
00:23:54,641 --> 00:23:55,481
යුද අමාත්යාංශය

389
00:23:55,641 --> 00:23:57,161
මගේ Zhenzhou හමුදා වාර්තා සමාලෝචනය කළා

390
00:23:57,521 --> 00:23:59,121
භට පිරිස් අඩු කිරීම අධීක්ෂණය කිරීමට.

391
00:24:00,321 --> 00:24:01,641
ඔබ විශාල හමුදාවකට අණ දෙන්න,

392
00:24:01,921 --> 00:24:03,401
අධිරාජිනිය දෝවනය නොසන්සුන් කරයි.

393
00:24:03,721 --> 00:24:04,881
ඇය ඔබට විරුද්ධව කටයුතු කරනු ඇත

394
00:24:04,881 --> 00:24:06,041
ඉක්මනින් හෝ පසුව.

395
00:24:09,481 --> 00:24:10,321
අපි එය බලා සිටිමු.

396
00:24:10,921 --> 00:24:11,921
මම උනන්දු නැහැ

397
00:24:12,201 --> 00:24:13,641
මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් දැන්.

398
00:24:15,081 --> 00:24:16,401
ප්‍රධාන උත්සවයට පෙර,

399
00:24:16,881 --> 00:24:18,521
ඔබට මා සමඟ සංදර්ශනයක් නැරඹීමට අවශ්‍යද?

400
00:24:20,721 --> 00:24:22,801
එන්න, ඇයි ඔබ කලබල නොවන්නේ?

401
00:24:30,801 --> 00:24:31,641
වැන්ග්?

402
00:24:32,481 --> 00:24:33,321
මාගේ ස්වාමීනි.

403
00:24:33,721 --> 00:24:34,561
මාගේ ස්වාමීනි.

404
00:24:35,401 --> 00:24:36,881
ඔබ මගේ දොරටු පාලකයා රඳවා තබා ගන්නේ ඇයි?

405
00:24:37,161 --> 00:24:38,201
කලබල වෙන්න එපා.

406
00:24:40,001 --> 00:24:40,841
මේ මිනිස්සු

407
00:24:41,921 --> 00:24:44,001
Zhenzhou හි රෝපණය කරන ලද ඔත්තුකරුවන් වේ

408
00:24:44,001 --> 00:24:45,721
Qingzhou හි ජෙනරාල් ෂි යිකුආන් විසිනි.

409
00:24:46,721 --> 00:24:47,761
එයා මාත් එක්ක තරග කරනවා

410
00:24:47,761 --> 00:24:48,841
කොල්ලකරුවන් මර්දනය කිරීම,

411
00:24:49,241 --> 00:24:51,361
උසාවියේ හැම අවස්ථාවකදීම මට විරුද්ධ වෙනවා.

412
00:24:52,161 --> 00:24:55,201
මිනිහා මෙහෙට දානවා
වසර කිහිපයක් සඳහා.

413
00:24:55,921 --> 00:24:58,721
මම අද ඔවුන් සියල්ලන්ම අල්ලා ගත්තා.

414
00:25:01,721 --> 00:25:02,961
වැන්ග් වී ඇත

415
00:25:03,481 --> 00:25:05,161
ඔබේ මන්දිරය ගැන ඔත්තු බැලීම.

416
00:25:06,201 --> 00:25:07,401
ෂි යිකුවාන් මීට වඩා හොඳින් දන්නවා ඇති

417
00:25:07,721 --> 00:25:09,761
ඔබට වඩා

418
00:25:10,321 --> 00:25:11,721
ඔයාගේ අම්මා ගියාම

419
00:25:12,281 --> 00:25:14,361
සහ ආපසු ගෙදර යයි.

420
00:25:17,401 --> 00:25:18,601
මම ඔබට ගෞරවයෙන් සැලකුවා.

421
00:25:19,481 --> 00:25:21,161
වෙනත් ඕනෑම ස්වාමියෙකු වනු ඇත

422
00:25:22,081 --> 00:25:23,521
ඔබේ ඇස් උදුරා ගත්තා

423
00:25:24,481 --> 00:25:27,121
සහ ඔබේ දිව කපා.

424
00:25:28,641 --> 00:25:30,081
කරුණාකර අපව ඉතුරු කරන්න.

425
00:25:30,081 --> 00:25:31,561
කරුණාකර අපව ඉතිරි කරන්න, ස්වාමීනි.

426
00:25:33,021 --> 00:25:33,881
අපිව ඉතුරු කරන්න.

427
00:25:33,881 --> 00:25:35,441
ඇයි ඔච්චර බය වෙලා.

428
00:25:36,481 --> 00:25:37,521
මම ඔයාට කලින් කිව්වේ නැහැ

429
00:25:37,521 --> 00:25:38,801
සතුරා බිය ගැන්වීම වළක්වා ගැනීමට.

430
00:25:39,561 --> 00:25:40,881
මම Zhenzhou දන්නවා

431
00:25:41,681 --> 00:25:43,481
ඇතුළත පිටත.

432
00:25:43,481 --> 00:25:45,321
මේ විදේශ කරදරකාරයෝ

433
00:25:45,721 --> 00:25:46,601
කරදර අවුස්සන්න බැහැ.

434
00:25:48,521 --> 00:25:49,361
වැන්ග්,

435
00:25:50,401 --> 00:25:51,921
ඔබ සහ ඔබේ පවුල නම්

436
00:25:51,921 --> 00:25:53,081
ජීවත් වීමට අවශ්ය,

437
00:25:54,001 --> 00:25:55,041
පණිවිඩයක් යැවීම

438
00:25:56,001 --> 00:25:58,041
මම කිව්වා වගේ ෂි යිකුවාන්ට.

439
00:25:59,241 --> 00:26:00,081
තේරුනාද?

440
00:26:00,281 --> 00:26:03,141
ඔව් ඔව්. මට තේරෙනවා.

441
00:26:04,481 --> 00:26:05,321
හොඳයි.

442
00:26:17,241 --> 00:26:19,721
මා වටා ඔත්තුකරුවන් රෝපණය කිරීම

443
00:26:20,721 --> 00:26:22,121
වැඩියි.

444
00:26:22,801 --> 00:26:23,641
හරි එහෙනම්.

445
00:26:24,561 --> 00:26:26,481
Qingzhou සොයා නොගත යුතුය

446
00:26:27,681 --> 00:26:29,921
මම මොනවද කරන්නේ

447
00:26:30,641 --> 00:26:31,481
මොකද

448
00:26:33,861 --> 00:26:34,771
මාළු

449
00:26:35,881 --> 00:26:36,721
ඇමක් දෂ්ට කර ඇත.

450
00:26:42,041 --> 00:26:43,801
මෙම ඇඳීම මත පදනම්ව, ඔබ

451
00:26:43,931 --> 00:26:44,921
යැං කන්ද බව නිගමනය කරන්න

452
00:26:44,921 --> 00:26:46,321
Liu Miantang සොයාගෙන තිබේද?

453
00:26:47,001 --> 00:26:47,921
ඔබ නිතර යනවා

454
00:26:47,921 --> 00:26:49,081
Qi ගේ රෙදි කඩේට නේද?

455
00:26:50,721 --> 00:26:52,201
ඔවුන්ගේ සාප්පුව යැං කන්ද විසින් සොරකම් කරන ලදී.

456
00:26:53,561 --> 00:26:55,481
ඊළඟ වතාවේ ඔබ පැමිණි විට,

457
00:26:55,481 --> 00:26:56,561
ඔවුන්ගේ සාප්පුව ප්රවේශමෙන් සොයා බලන්න.

458
00:26:56,561 --> 00:26:57,921
ඔබට මෙම සලකුණ සොයාගත හැකිය.

459
00:26:59,721 --> 00:27:01,001
ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමෙන් පසුව

460
00:27:01,561 --> 00:27:02,721
වසර තුනක් සඳහා,

461
00:27:03,161 --> 00:27:04,481
මම සතුරා හොඳින් හඳුනමි.

462
00:27:06,161 --> 00:27:08,601
ලු වෙන් සූක්ෂම ය.

463
00:27:08,961 --> 00:27:09,881
ඔහු තමාව පෙන්වන්නේ නැත

464
00:27:10,321 --> 00:27:11,641
අවශ්ය නම් මිස.

465
00:27:12,881 --> 00:27:14,121
මට බයයි ලියු

466
00:27:15,241 --> 00:27:17,001
ඇම්නීසියාව ඇති බව මවාපාමින් සිටී

467
00:27:17,001 --> 00:27:18,121
(කුයි මන්දිරය)
සහ ඇනහිටීම.

468
00:27:18,681 --> 00:27:19,801
නමුත් එය වැදගත් නොවේ.

469
00:27:20,041 --> 00:27:21,601
Lu Wen හට Liu Miantang දැකීමට අවශ්‍යයි.

470
00:27:21,801 --> 00:27:22,641
හොඳයි.

471
00:27:22,801 --> 00:27:23,881
ඔහුට අවශ්‍ය පරිදි,

472
00:27:24,281 --> 00:27:25,481
මම සෙට් කරන්නම්

473
00:27:25,481 --> 00:27:26,481
මහා,

474
00:27:26,481 --> 00:27:28,201
සාධාරණ දර්ශනය

475
00:27:29,561 --> 00:27:32,041
ඉතින් Lingquan නගරයේ හැමෝම

476
00:27:33,001 --> 00:27:34,641
Liu Miantang හමුවිය හැක.

477
00:28:02,641 --> 00:28:03,481
මැතිණියනි.

478
00:28:03,881 --> 00:28:05,441
ස්වාමියා කොහෙද?

479
00:28:19,801 --> 00:28:23,281
(කුයි මන්දිරය)

480
00:28:26,761 --> 00:28:27,721
පැටියෝ, ඔයා ආපහු ආවා.

481
00:28:32,001 --> 00:28:33,201
ෂැං!

482
00:28:33,481 --> 00:28:35,241
මම දැනගත්තා

483
00:28:35,241 --> 00:28:36,481
ඔයා මාව රවට්ටලා.

484
00:28:36,481 --> 00:28:38,641
ඔයා හැමදාම රඟපානවා.

485
00:28:39,241 --> 00:28:42,161
ආදරණීය, මට රඟපාන්න බැහැ.

486
00:28:42,161 --> 00:28:43,481
මම ඔයාව රවට්ටන්නේ නැහැ.

487
00:28:43,481 --> 00:28:44,441
පිදුරු පැදුරු වේ

488
00:28:44,441 --> 00:28:46,221
- ඇත්තෙන්ම අකාර්යක්ෂමයි.
- ඔයා ආයෙත් බොරු කියනවා.

489
00:28:46,441 --> 00:28:48,161
අපි හෙට තවත් කොටස් කරමු.

490
00:28:49,001 --> 00:28:50,921
ෂැන්ග් මහත්මියට තමාටම උදව් කළ නොහැකි විය

491
00:28:50,921 --> 00:28:52,041
සහ පාලනය නැති විය.

492
00:28:52,481 --> 00:28:53,961
කරුණාකර තේරුම් ගන්න

493
00:28:53,961 --> 00:28:55,281
මේ දුප්පත් කාන්තාව.

494
00:28:56,641 --> 00:28:57,481
මොකක් ද වැරැද්ද?

495
00:28:57,721 --> 00:28:58,921
ඇය සිතුවේ තම සැමියාය

496
00:28:58,921 --> 00:29:00,201
කැප විය,

497
00:29:00,961 --> 00:29:02,721
නමුත් ඔහුට අවශ්ය වූයේ පමණි

498
00:29:02,721 --> 00:29:04,081
ඇයගෙන් යමක්.

499
00:29:04,801 --> 00:29:05,761
ඔහු මඩ ගසමින් සිටියේය.

500
00:29:06,281 --> 00:29:07,401
සෑම වචනයක්ම

501
00:29:07,401 --> 00:29:08,641
බොරුවක් විය.

502
00:29:11,881 --> 00:29:13,241
ඔයා කොහොමද මේ දේවල් දන්නේ?

503
00:29:14,001 --> 00:29:15,441
ගැඹුරු වේදනාවකින් පමණක් එකක් වනු ඇත

504
00:29:16,241 --> 00:29:17,601
එවැනි දුකක් දැනෙනවා.

505
00:29:20,161 --> 00:29:21,641
ඇගේ සැලැස්ම කුමක්ද?

506
00:29:22,561 --> 00:29:24,001
ෂැන්ග් මහත්මිය පහසුවෙන් පැද්දෙනවා

507
00:29:24,001 --> 00:29:25,441
සහ ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා විසින් හසුරුවන ලදී.

508
00:29:26,001 --> 00:29:27,361
මම ඇයට උපදෙස් දුන්නා

509
00:29:28,001 --> 00:29:29,281
ඇගේ සහෝදරයන් ඇති කිරීමට

510
00:29:29,761 --> 00:29:30,881
කඩය පවරා ගන්න,

511
00:29:31,321 --> 00:29:33,081
Zhang ගේ ජීවනෝපාය කපා හැරීම.

512
00:29:33,761 --> 00:29:34,721
මේ ආකාරයෙන්,

513
00:29:34,721 --> 00:29:36,001
ඔහුට වෙලාවක් නැත

514
00:29:36,001 --> 00:29:37,201
වෙනත් කාන්තාවන් සඳහා

515
00:29:37,441 --> 00:29:38,321
හෝ දේවල්

516
00:29:40,001 --> 00:29:41,281
නොදන්නා

517
00:29:41,281 --> 00:29:42,401
ෂැං මහත්මියට.

518
00:29:43,161 --> 00:29:44,441
කෙතරම් කාලකණ්ණි සහ අනපේක්ෂිත.

519
00:29:45,001 --> 00:29:47,201
සෑම පවුලකටම එහි කරදර තිබේ.

520
00:29:47,561 --> 00:29:48,401
හිතවත්,

521
00:29:48,511 --> 00:29:50,081
මේ කාරණාවලට මැදිහත් වෙන්න එපා.

522
00:29:50,681 --> 00:29:52,001
ඒ සියල්ල බොරු නම්?

523
00:29:53,001 --> 00:29:56,201
ඒවා කවදා හරි හෙළිවේවි.

524
00:29:59,241 --> 00:30:00,081
කුයි ජියු,

525
00:30:01,281 --> 00:30:03,121
මම ඇත්තටම ඔබේ බිරිඳද?

526
00:30:05,481 --> 00:30:07,041
ඇයි ඔබ ඒ ගැන සැක කරන්නේ?

527
00:30:11,001 --> 00:30:12,721
ඔයා මට හොඳට සලකනවා,

528
00:30:15,001 --> 00:30:16,241
නමුත් ඔබ

529
00:30:17,001 --> 00:30:18,961
දුරස්ථ හා දුරස්ථ.

530
00:30:20,481 --> 00:30:22,241
අපි සාමාන්‍ය ජෝඩුවක් නෙවෙයි වගේ.

531
00:30:29,761 --> 00:30:31,041
මම කථික නැහැ

532
00:30:31,961 --> 00:30:32,881
හෝ ආදර,

533
00:30:34,521 --> 00:30:36,521
එසේ විය හැක

534
00:30:37,161 --> 00:30:38,521
මාව සීතල කරන්න.

535
00:30:40,001 --> 00:30:41,561
මුලදී මම හිතුවේ එහෙමයි කියලා

536
00:30:41,561 --> 00:30:42,681
ඔබේ හැදී වැඩීම නිසා.

537
00:30:43,001 --> 00:30:44,041
ඒත් ඒ හොර තක්කඩි වෙද්දිත්

538
00:30:44,721 --> 00:30:46,281
ඊයේ මට අපහාස කළා

539
00:30:47,041 --> 00:30:49,601
ඔබ මාව සැනසුවේ නැත
සාමාන්‍ය ස්වාමිපුරුෂයෙක් වගේ.

540
00:30:49,921 --> 00:30:51,441
ඒ වෙනුවට ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම මගෙන් ප්‍රශ්න කළා.

541
00:30:51,921 --> 00:30:53,081
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

542
00:30:54,321 --> 00:30:55,681
ඔබ අමනාපයක් ඇති කර ගත්තාද?

543
00:30:56,481 --> 00:30:58,241
මම හිතන්නේ ඔබ අධිචෝදනා ඉදිරිපත් කළේ නැද්ද?

544
00:31:01,641 --> 00:31:02,481
මම කළා.

545
00:31:03,481 --> 00:31:05,201
Huaiyang සාමිවරයාගේ මන්දිරය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

546
00:31:07,961 --> 00:31:10,281
ප්‍රධාන දොරටුව රතු ලැකර් කර ඇත
තඹ නියපොතු සමඟ

547
00:31:10,281 --> 00:31:12,241
සහ කූඩු කූඩු වලින් සරසා,

548
00:31:12,241 --> 00:31:14,561
ගල් සිංහයන් දෙදෙනෙකු සහ ගල් පහන් දෙකක්.

549
00:31:15,721 --> 00:31:17,481
නැගෙනහිරට ඝණ්ඨාර කුළුණක් ඇත,

550
00:31:17,481 --> 00:31:18,801
බටහිරට යමන් ඇත.

551
00:31:20,001 --> 00:31:20,841
ඒකද

552
00:31:21,241 --> 00:31:23,321
ඔබ ඇසූ දෙයට අනුකූලද?

553
00:31:24,561 --> 00:31:26,761
ඔබේ සැකය මට තේරෙනවා.

554
00:31:26,761 --> 00:31:28,121
අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු තුනක් වෙනවා.

555
00:31:28,121 --> 00:31:29,081
මම ඔයාව දන්නවා

556
00:31:29,081 --> 00:31:30,761
ඉතා හොඳයි.

557
00:31:31,721 --> 00:31:32,761
ඔබ ශක්තිමත් කැමැත්තක් ඇත.

558
00:31:32,761 --> 00:31:34,401
ඔබට කිසිම පාඩුවක් ඉවසිය නොහැක.

559
00:31:35,281 --> 00:31:36,561
අර තක්කඩි උත්සාහ කළා නම්

560
00:31:36,561 --> 00:31:38,081
කප්පම් ගැනීමට,

561
00:31:38,081 --> 00:31:40,241
මුළු රාත්රිය පුරාම ඔබට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති වනු ඇත.

562
00:31:41,161 --> 00:31:43,481
නමුත් මම ඔබව සුළු වශයෙන් විවේචනය කළා.

563
00:31:44,441 --> 00:31:46,121
ඔබ එය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ ඇයි?

564
00:31:46,401 --> 00:31:48,161
ඇත්ත වශයෙන්ම,

565
00:31:49,521 --> 00:31:51,521
ඔබ මගෙන් නැවත නැවතත් ප්‍රශ්න කරනවා

566
00:31:52,481 --> 00:31:53,521
මට දුරස් බවක් දැනෙනවා.

567
00:31:53,971 --> 00:31:55,081
- මම...
- මගේ වරද?

568
00:31:55,681 --> 00:31:56,961
මට බනිනවද?

569
00:31:56,961 --> 00:31:58,241
ඔබ නිසාද?

570
00:31:58,241 --> 00:31:59,961
කිසිම හේතුවක් නිසා මම ඔබට දොස් නොකියමි.

571
00:31:59,961 --> 00:32:01,281
ඔබට මෙය ඉවත් කළ නොහැක.

572
00:32:01,281 --> 00:32:02,801
මට එය පැහැදිලි කරන්න.

573
00:32:02,801 --> 00:32:04,721
ඇයි මුවාවෙන් අයින් වෙන්නේ

574
00:32:04,721 --> 00:32:05,561
චෙස් ක්රීඩාවේ

575
00:32:05,721 --> 00:32:06,561
සහ රාත්‍රිය ගත කරනවාද?

576
00:32:07,241 --> 00:32:08,321
මම පරීක්ෂා කළා.

577
00:32:08,321 --> 00:32:09,401
ඔබ සමාජ ශාලාවට ගියේ නැත.

578
00:32:09,721 --> 00:32:11,761
අයිතිකාරයා කිව්වා Cui කියලා කවුරුත් ආවේ නැහැ කියලා.

579
00:32:12,041 --> 00:32:13,461
ඔබේ සැමියාගේ නම කුමක්ද?

580
00:32:13,561 --> 00:32:14,401
කුයි ජියු.

581
00:32:14,481 --> 00:32:16,241
මෙතන Cui කියලා කෙනෙක් නැහැ.

582
00:32:16,241 --> 00:32:18,361
ඔහු ගැන අසා නැත.

583
00:32:18,561 --> 00:32:19,401
කුයි ජියු,

584
00:32:20,241 --> 00:32:21,601
මම ඔබට කවුද?

585
00:32:29,641 --> 00:32:30,921
මම චෙස් වලට දක්ෂ නැහැ

586
00:32:31,241 --> 00:32:32,561
නමුත් මම මගේ කීර්තිය ගැන සැලකිලිමත් වෙමි.

587
00:32:36,001 --> 00:32:36,841
ඒ නිසා මම අන්වර්ථ නාමයක් භාවිතා කළා.

588
00:32:38,041 --> 00:32:38,881
අන්වර්ථ නාමයක්ද?

589
00:32:41,561 --> 00:32:42,481
එය කුමක් ද?

590
00:32:44,001 --> 00:32:44,921
ජියු...

591
00:32:47,081 --> 00:32:48,201
ජියු...

592
00:32:49,521 --> 00:32:50,361
ජියුජියු?

593
00:32:52,001 --> 00:32:52,881
ඔබේ අන්වර්ථ නාමය Jiujiu?

594
00:33:00,041 --> 00:33:01,241
මට ඔවුන්ව පරාජය කිරීමට නොහැකි විය,

595
00:33:02,321 --> 00:33:03,161
ඒ නිසා මම යන එක නැවැත්තුවා

596
00:33:04,721 --> 00:33:06,121
සහ ගුරුවරයෙක් සොයා ගත්තා.

597
00:33:06,961 --> 00:33:07,801
ඇත්තටම?

598
00:33:10,161 --> 00:33:11,001
ඔව්.

599
00:33:14,041 --> 00:33:14,881
ජියුජියු.

600
00:33:16,561 --> 00:33:17,801
ආදරණීය, හිනාව නවත්වන්න.

601
00:33:18,481 --> 00:33:19,321
කොච්චර ලැජ්ජද.

602
00:33:19,321 --> 00:33:20,321
මේක පැතිරෙන්න දෙන්න එපා.

603
00:33:21,401 --> 00:33:22,241
ලියු,

604
00:33:22,721 --> 00:33:23,561
එලියට එන්න!

605
00:33:23,801 --> 00:33:25,281
ඉක්මන් කරන්න!

606
00:33:25,281 --> 00:33:26,121
දැන් එලියට එන්න!

607
00:33:26,441 --> 00:33:27,401
මට ඔයාව පේන්න බෑ.

608
00:33:27,401 --> 00:33:28,521
මට ඔයාව බලන්න දෙන්න.

609
00:33:28,521 --> 00:33:29,841
මට මේක විසඳගන්න ඕන.

610
00:33:30,281 --> 00:33:31,521
මට හොඳටම පිස්සු.

611
00:33:31,521 --> 00:33:32,601
ලියු!

612
00:33:33,641 --> 00:33:35,881
- ඒ අසල්වැසියා.
- ඔබ මගේ විවාහයට මැදිහත් වුණා,

613
00:33:37,241 --> 00:33:39,441
ආපසු ගෙදර එන ලෙස මගේ බිරිඳ දිරිමත් කළා,

614
00:33:39,441 --> 00:33:40,481
සහ මගේ ව්‍යාපාරය විනාශ කළා.

615
00:33:41,481 --> 00:33:42,561
හැමෝම දන්නවා

616
00:33:42,561 --> 00:33:44,201
ඔබ අනියම් බිරිඳක්.

617
00:33:44,201 --> 00:33:45,601
- ස්වාමිදුව!
- ලැජ්ජා නැති.

618
00:33:45,631 --> 00:33:46,521
- රළු!
- අනියම් බිරිඳ.

619
00:33:46,521 --> 00:33:48,021
- ඒක එයාගේ වරදක්.
- ඔබ මැදිහත්කරු.

620
00:33:48,041 --> 00:33:48,881
මම ගිහින් එයාට බනිනවා.

621
00:33:48,881 --> 00:33:50,461
- පුරුදු නැත.
- කට වහපන්.

622
00:33:50,641 --> 00:33:51,881
මාස්ටර් තවම කතා කළේ නැහැ.

623
00:33:51,881 --> 00:33:53,401
අපිව අපකීර්තියට පත් කරන්න එපා.

624
00:33:53,401 --> 00:33:55,501
ඔහු බිත්තියේ සිට බැණ වැදීමට කැමතියි.

625
00:33:55,501 --> 00:33:56,351
ගෙදර යන්න.

626
00:33:56,361 --> 00:33:57,641
පැත්තේ කාමරයේ උණු වතුර

627
00:33:58,001 --> 00:33:59,241
- තවමත් උණුසුම්.
- නින්දාවට.

628
00:33:59,981 --> 00:34:00,821
ඉන්න.

629
00:34:02,561 --> 00:34:03,401
නැනී ලී,

630
00:34:04,321 --> 00:34:06,521
ඔහු මගේ බිරිඳට අනියම් බිරිඳක් කීවේ ඇයි?

631
00:34:11,081 --> 00:34:12,761
ස්වාමියා කලින් පිටත් වී ප්‍රමාද වී ආපසු පැමිණේ,

632
00:34:13,041 --> 00:34:14,561
මැඩම් නිතරම පෙනී සිටින අතර.

633
00:34:15,201 --> 00:34:16,841
අසල්වැසියන් ය

634
00:34:17,081 --> 00:34:18,641
ඕපාදූප වලට ආදරෙයි.

635
00:34:19,921 --> 00:34:21,121
කුයි මහතා සහ මහත්මිය,

636
00:34:21,121 --> 00:34:22,361
එය හදවතට ගන්න එපා.

637
00:34:29,681 --> 00:34:30,961
කටකතා මෙහි නරක ය.

638
00:34:32,041 --> 00:34:34,441
මේ ගැන කණගාටුයි.

639
00:34:35,001 --> 00:34:35,841
නැනී ලී,

640
00:34:36,361 --> 00:34:37,281
අපි කොහොමද කරන්නේ

641
00:34:37,481 --> 00:34:38,961
ඇගේ නම ඉවත් කරන්න?

642
00:34:40,671 --> 00:34:41,641
හොඳයි.

643
00:34:41,961 --> 00:34:44,481
ගුරුතුමනි, සමහරවිට ඇයව එළියට ගන්න

644
00:34:45,001 --> 00:34:46,161
නිතර නිතර.

645
00:34:46,161 --> 00:34:47,161
ඇවිදින්න යනවද?

646
00:34:49,521 --> 00:34:50,601
ඇවිදීමක්

647
00:34:51,481 --> 00:34:53,981
ඒවා නවත්වන්නේ නැහැ.

648
00:34:54,261 --> 00:34:56,681
ඔවුන් තවමත් කටකතා පතුරුවනු ඇත.

649
00:34:58,801 --> 00:35:00,121
අපට නිර්භීත පියවරක් අවශ්‍යයි

650
00:35:00,521 --> 00:35:01,521
කටකතා නිහඬ කිරීමට.

651
00:35:02,201 --> 00:35:04,721
ගුරුතුමනි, ඔබ හොඳ සම්බන්ධතා ඇති කර ගත යුතුයි.

652
00:35:06,641 --> 00:35:07,481
සම්බන්ධතා?

653
00:35:08,701 --> 00:35:10,281
Zhenzhou චාරිත්ර අනුව,

654
00:35:10,281 --> 00:35:11,561
සුබ දවසක් තෝරාගන්න

655
00:35:11,641 --> 00:35:12,961
දේශීය මහතුන්ට ආරාධනා කිරීමට

656
00:35:12,961 --> 00:35:13,881
සහ අසල්වැසියන්

657
00:35:14,481 --> 00:35:15,921
භෝජන සංග්රහයකට.

658
00:35:18,521 --> 00:35:20,081
සම්ප්‍රදායිකව,

659
00:35:20,081 --> 00:35:21,961
හොස්ටස් එය කළමනාකරණය කරයි.

660
00:35:22,241 --> 00:35:23,241
මැඩම් විට

661
00:35:23,241 --> 00:35:24,641
භෝජන සංග්‍රහයේදී පෙනී සිටියි,

662
00:35:24,921 --> 00:35:27,361
එය ස්වභාවිකවම ඇගේ තත්ත්වය ඔප්පු කරනු ඇත.

663
00:35:27,641 --> 00:35:30,641
එය හොඳ හැඟීමක් ද ඉතිරි කරයි

664
00:35:30,641 --> 00:35:31,921
අසල්වැසියන් අතර,

665
00:35:32,201 --> 00:35:33,961
අපගේ ව්‍යාපාරයට උපකාර කිරීම.

666
00:35:34,301 --> 00:35:35,561
කොතරම් පහසුද.

667
00:35:36,721 --> 00:35:37,561
හරි.

668
00:35:38,961 --> 00:35:41,961
භෝජන සංග්රහය තිබිය යුතුය

669
00:35:41,961 --> 00:35:43,561
හොඳ ආහාර සහ වයින්.

670
00:35:44,841 --> 00:35:46,161
එය අවශ්යද?

671
00:35:48,081 --> 00:35:49,121
ඔව්.

672
00:35:50,201 --> 00:35:52,321
ගුරුතුමනි, ඔබ මෙහි පදිංචි වූ බැවින්,

673
00:35:52,321 --> 00:35:54,401
භෝජන සංග්‍රහයක් පැවැත්වීමට නියමිතය

674
00:35:54,401 --> 00:35:56,241
මෙහි අසල්වැසියන් සඳහා.

675
00:35:56,841 --> 00:35:58,441
එය ගෘහ උණුසුමක් ලෙස සලකන්න.

676
00:35:59,821 --> 00:36:01,481
මගේ කරදර ලිහිල් කිරීමට?

677
00:36:01,601 --> 00:36:03,201
දන්නවද ඒකට කීයක් යනවද කියලා

678
00:36:03,201 --> 00:36:04,601
භෝජන සංග්රහයක් පැවැත්වීමට?

679
00:36:06,001 --> 00:36:08,151
ඔබ සැහැල්ලුවෙන් සිටින තාක් කල්,

680
00:36:08,401 --> 00:36:10,101
ඕනෑම මුදලක් වියදම් කිරීම වටී.

681
00:36:10,601 --> 00:36:11,441
පැටියෝ,

682
00:36:11,561 --> 00:36:12,521
ඇයි ඔච්චර කලබල කරන්නේ

683
00:36:12,521 --> 00:36:14,321
එතරම් නොවැදගත් දෙයක් ගැන?

684
00:36:14,321 --> 00:36:15,801
මෙය නොවැදගත් වන්නේ කෙසේද?

685
00:36:16,241 --> 00:36:17,481
ඔබේ කීර්තිය

686
00:36:17,481 --> 00:36:19,161
අපේ ගෙදර තියෙන වැදගත්ම දේ.

687
00:36:20,561 --> 00:36:21,401
ඔව් ඔව්.

688
00:36:21,561 --> 00:36:22,401
ස්වාමියා

689
00:36:22,561 --> 00:36:23,841
කවදාවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ

690
00:36:24,041 --> 00:36:25,441
මැඩම් සඳහා වියදම.

691
00:36:26,241 --> 00:36:27,361
හදන්න ඕන නම්

692
00:36:27,881 --> 00:36:29,001
මෙහි මහා සංදර්ශනයක්,

693
00:36:29,001 --> 00:36:30,441
මුදල් ඉතිරි කළ නොහැක.

694
00:36:31,001 --> 00:36:32,921
නගරයට නැගෙනහිරින් ගිම්හාන විලා එකක් තිබේ,

695
00:36:33,241 --> 00:36:34,081
ඉඩකඩ සහිත සහ පරමාදර්ශී.

696
00:36:34,361 --> 00:36:36,161
ඔබ සැක කරන්නේ නම්

697
00:36:36,161 --> 00:36:37,721
මම වෙළෙන්දෙකුද යන්න

698
00:36:37,721 --> 00:36:38,841
නැත්නම් අපි නම්

699
00:36:38,841 --> 00:36:40,161
විවාහක යුවළක්,

700
00:36:40,921 --> 00:36:42,521
එය අවසානයේ මගේ වරදකි

701
00:36:42,881 --> 00:36:43,841
සැමියෙක් විදියට.

702
00:36:44,441 --> 00:36:45,281
ඉතින්, අපි

703
00:36:45,401 --> 00:36:47,121
මහා සංදර්ශනයක් කරන්න

704
00:36:47,121 --> 00:36:48,441
සහ අන් අයට එය දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

705
00:36:48,801 --> 00:36:49,641
පවතිනු ඇත

706
00:36:50,001 --> 00:36:51,001
තවත් සැක නැත.

707
00:37:25,161 --> 00:37:26,081
මැතිණියනි.

708
00:37:27,081 --> 00:37:29,201
ඔයා දන්නවනේ එයා එයාගේ සල්ලි ඔක්කොම වියදම් කළා.

709
00:37:29,201 --> 00:37:31,601
භෝජන සංග්රහයක් පැවැත්වීමට ඔබ ඔහුව දිරිමත් කළේ ඇයි?

710
00:37:33,361 --> 00:37:36,001
මටත් මාස්ටර් ගැන දුකයි.

711
00:37:37,441 --> 00:37:39,441
එය ස්වාමියාගේ අදහස විය.

712
00:37:39,921 --> 00:37:41,441
එහෙනම් ඇයි එයා එක්ක යන්නෙ?

713
00:37:42,961 --> 00:37:44,961
ඔබ විචක්ෂණශීලී විය යුතුය

714
00:37:44,961 --> 00:37:47,041
ගෘහ පාලනයේදී,

715
00:37:47,041 --> 00:37:48,281
සුදුසු දේ දැන ගැනීම

716
00:37:48,281 --> 00:37:49,441
සහ අධික දේ.

717
00:37:49,721 --> 00:37:51,201
ඔබ මෙතරම් නොසැලකිලිමත් වන්නේ කෙසේද?

718
00:37:51,921 --> 00:37:53,481
ඔබ දේවල් කරන්නේ කෙසේද?

719
00:37:56,681 --> 00:37:57,521
මැතිණියනි.

720
00:37:58,361 --> 00:38:00,121
ඒ ගැන සිතන්න.

721
00:38:01,041 --> 00:38:02,321
මෙම පවුල තුළ,

722
00:38:02,681 --> 00:38:04,561
ඔබ පමණක්ද?

723
00:38:04,891 --> 00:38:07,081
මුදල් අගය කරන්නේ කවුද?

724
00:38:12,721 --> 00:38:14,041
ඔහු වෙළෙන්දෙක්.

725
00:38:14,401 --> 00:38:15,441
ඔහු ස්වභාවයෙන්ම මුදල් අගය කරයි.

726
00:38:18,001 --> 00:38:19,761
එහෙනම් ඇයි ඔහු බල කළේ

727
00:38:20,121 --> 00:38:21,961
එවැනි මිල අධික කටයුත්තක් මත?

728
00:38:28,361 --> 00:38:30,041
වෙළෙන්දෝ ලාභයට මුල්තැන දෙති.

729
00:38:31,041 --> 00:38:33,321
ඔහු වියදම නොසලකා හැරීම සඳහා

730
00:38:34,201 --> 00:38:35,481
මට දුර්ලභ ය.

731
00:38:36,441 --> 00:38:37,281
ඔව්.

732
00:38:37,921 --> 00:38:39,241
ස්වාමියා

733
00:38:39,241 --> 00:38:40,961
අවංක ය.

734
00:38:41,481 --> 00:38:42,481
ඔහු කීවේය

735
00:38:42,481 --> 00:38:44,481
මුදල් ආපසු උපයා ගත හැකිය,

736
00:38:44,481 --> 00:38:46,041
නමුත් වරක් විශ්වාසය බිඳ වැටුණා

737
00:38:46,041 --> 00:38:47,881
රත්තරන් දහසකටවත් එය යථා තත්වයට පත් කිරීමට නොහැකි විය.

738
00:38:47,881 --> 00:38:50,001
දේශීය මංගල්යයක් එය වටී.

739
00:38:52,321 --> 00:38:53,361
හොඳයි.

740
00:38:53,361 --> 00:38:55,041
ඔබේ උත්සුකයන්

741
00:38:55,041 --> 00:38:56,041
කනස්සල්ලෙන් පැන නගී

742
00:38:56,041 --> 00:38:58,361
ඔබගේ මතක ශක්තිය නැතිවීම නිසා ඇති විය.

743
00:38:59,041 --> 00:39:01,001
ඔබ කනස්සල්ලට හා සැක සහිතයි

744
00:39:01,001 --> 00:39:02,361
මොකද හැම දෙයක්ම

745
00:39:02,361 --> 00:39:03,561
නුහුරු බවක් දැනේ.

746
00:39:04,921 --> 00:39:05,801
ඔවුන් පවසන පරිදි,

747
00:39:06,401 --> 00:39:08,041
"රැකවරණය ව්යාකූලත්වය ඇති කරයි."

748
00:39:08,601 --> 00:39:10,281
ස්වාමියාගේ ක්‍රම අවුල් විය හැක,

749
00:39:10,681 --> 00:39:12,241
ඔහු මෙය කරන්නේ පමණි

750
00:39:12,241 --> 00:39:13,601
ඔබේ මනස තැබීමට

751
00:39:13,601 --> 00:39:15,521
සැහැල්ලුවෙන්.

752
00:39:19,161 --> 00:39:20,001
මැතිනිය,

753
00:39:20,521 --> 00:39:22,561
ඔබට තවමත් තවත් සැකයන් තිබේද?

754
00:39:25,441 --> 00:39:26,521
මේ දිනවල,

755
00:39:26,521 --> 00:39:27,801
මම හිතුවේ මම ගැන විතරයි.

756
00:39:28,321 --> 00:39:29,361
මම සලකා බැලුවේ නැහැ

757
00:39:29,361 --> 00:39:30,681
ඔහු එය විඳදරාගත් ආකාරය.

758
00:39:31,681 --> 00:39:34,001
නැනී ලී, කරුණාකර සූදානම් වන්න

759
00:39:34,001 --> 00:39:35,681
අද රාත්‍රියේ ඔහුගේ ප්‍රියතම කෑම වර්ග.

760
00:39:52,041 --> 00:39:53,081
මොන පව්ද.

761
00:39:55,041 --> 00:39:56,361
මොන පව්ද.

762
00:40:18,241 --> 00:40:19,681
අසල්වැසියන් ය

763
00:40:19,681 --> 00:40:21,481
මංගල්යයට වාචිකව ආරාධනා කළ හැකිය,

764
00:40:21,921 --> 00:40:23,361
නමුත් ව්‍යාපාරික කටයුතු සඳහා,

765
00:40:24,241 --> 00:40:25,681
බලගතු චරිතවලට ආරාධනා කිරීම

766
00:40:25,681 --> 00:40:27,121
විධිමත් ආරාධනා අවශ්යයි.

767
00:40:28,601 --> 00:40:29,441
ආරාධනා?

768
00:40:30,881 --> 00:40:32,721
මෙන්න වෙළඳුන් ලැයිස්තුවක්.

769
00:40:36,041 --> 00:40:37,041
කරුණාකර මේවා පිටපත් කරන්න

770
00:40:37,041 --> 00:40:38,241
ආරාධනා වලට.

771
00:40:40,041 --> 00:40:40,881
බොහෝ.

772
00:40:41,481 --> 00:40:43,281
මෙය නිලධාරීන්ගේ ලැයිස්තුවකි.

773
00:40:44,041 --> 00:40:45,001
නමුත්

774
00:40:45,001 --> 00:40:46,441
සමහර අය සහභාගි නොවෙන්න පුළුවන්

775
00:40:46,441 --> 00:40:47,441
එය සුදුසු ය

776
00:40:47,441 --> 00:40:48,281
ආරාධනය දීර්ඝ කිරීමට.

777
00:40:50,441 --> 00:40:51,281
ආදරණීය, ඔබ

778
00:40:51,521 --> 00:40:52,481
මේක කරන්න ඕන නෑ.

779
00:40:52,961 --> 00:40:54,641
Lingquan නගරය කුඩායි.

780
00:40:54,921 --> 00:40:56,761
එන්න කැමති අය එනවා.

781
00:40:57,921 --> 00:40:59,601
වැදගත් දේ

782
00:40:59,921 --> 00:41:00,761
ඔබයි.

783
00:41:01,481 --> 00:41:02,601
ඇත්ත.

784
00:41:06,041 --> 00:41:07,281
එම අවස්ථාවේ දී, සමහර විට

785
00:41:08,001 --> 00:41:09,281
මම ආරාධනා ලිවිය යුතුයි.

786
00:41:21,921 --> 00:41:23,521
මගේ අත් අකුරු එතරම් නරකද?

787
00:41:24,841 --> 00:41:25,681
ඇත්ත වශයෙන්ම.

788
00:41:27,041 --> 00:41:27,881
හොඳයි.

789
00:41:29,321 --> 00:41:30,161
මට ඔබට උගන්වන්න.

790
00:41:40,201 --> 00:41:41,361
මම බුරුසුව ඉල්ලනවා.

791
00:41:55,041 --> 00:41:56,041
සියල්ලට කළින්,

792
00:41:56,321 --> 00:41:58,001
ලිවීමේ ඔබේ ගැටලුව

793
00:41:58,001 --> 00:42:00,961
තිරස් සහ සිරස් පහරවල් සහිත වේ.

794
00:42:01,721 --> 00:42:02,601
චරිත පුරුදු කරන්න

795
00:42:02,601 --> 00:42:04,401
පළමුව වඩාත් තිරස් පහරවල් සමඟ.

796
00:42:07,001 --> 00:42:08,441
එහෙනම් මට ලියන්න ඕන

797
00:42:09,161 --> 00:42:10,921
"බිරිඳ" සඳහා චරිතය.

798
00:42:13,001 --> 00:42:14,521
ලියන එක හොඳයි

799
00:42:14,521 --> 00:42:16,161
"සාධාරණත්වය" සඳහා චරිතය.

800
00:42:16,681 --> 00:42:18,121
ඔබට පහරවල් පුහුණු කළ හැකිය.

801
00:42:23,921 --> 00:42:27,161
දිගු එකක් විරාමයකින් ආරම්භ කළ යුතුය,

802
00:42:27,681 --> 00:42:29,881
ටිකෙන් ටික කෙට්ටු වෙනවා

803
00:42:29,881 --> 00:42:31,601
සහ ක්රමයෙන් ඝන බවට පත් වේ.

804
00:42:32,561 --> 00:42:33,401
ආඝාතය අවසන් කරන්න.

805
00:42:34,641 --> 00:42:36,961
කෙටි එක සැහැල්ලුවෙන් ආරම්භ කළ යුතුය

806
00:42:39,201 --> 00:42:40,641
සහ ක්රමයෙන් බර වැඩි වේ.

807
00:42:41,521 --> 00:42:42,361
ආඝාතය අවසන් කරන්න.

808
00:43:04,121 --> 00:43:06,521
එය ඉතා කණගාටුදායක බව පෙනේ.

809
00:43:07,521 --> 00:43:09,361
ඔබට ලියු මෙනවිය නැතිද?

810
00:43:25,601 --> 00:43:31,831
♪ බෝට්ටුව පාවෙනවා,
හිරු බැස යෑම නැවත ගෙන ඒම♪

811
00:43:32,831 --> 00:43:38,951
♪අපි නැවත එකතු වූ විට, අපි තවමත් විහිළු කරනවා
හේතුව සහ ඵලය ගැන♪

812
00:43:39,941 --> 00:43:46,191
♪පසුගිය කවුද, කකුළුවා
හැරීමක් සමග වැටේ♪

813
00:43:47,321 --> 00:43:50,561
♪ නිවැරදිව ආදරය කරන නමුත් වැරදි තේරීමක්

814
00:43:50,901 --> 00:43:55,481
♪සතුට, දුක, වෙන්වීම් සහ නැවත එක්වීම් සමග

815
00:43:56,081 --> 00:44:02,741
♪සියලු දෙනාම වලාකුළු සහ හිම දකිමින් බොහෝ දුර ගමන් කරයි

816
00:44:03,491 --> 00:44:06,861
♪සැමවිටම සිටීමට අපහසුය, නමුත් වෙන්වීමට පහසුය

817
00:44:07,151 --> 00:44:10,481
♪උල්පත් ජලය තරණය කිරීම සහ සරත් අත්හදා බැලීම්

818
00:44:10,661 --> 00:44:17,431
♪ සඳ එළිය යට යුවලක්,
එකට ඉන්න පුළුවන්♪

819
00:44:17,811 --> 00:44:24,581
♪ දිගු කාලයක් ඇස්වල සැඟවී,
♪ ඇතුලට සහ පිටතට දිලිසෙනවා

820
00:44:25,081 --> 00:44:31,491
♪ මල් පිපීම අතහරින්න
ඊයේ රෑ මිදුලේ♪

821
00:44:32,331 --> 00:44:38,741
♪ඇළේ රැළි අතහරින්න
අර්ධ ජීවිත කාලය තුළ♪

822
00:44:39,321 --> 00:44:45,941
♪ඒ දූවිල්ල සහ අවුල් අනන්තවත් යන්න ඉඩ දෙන්න

823
00:44:46,741 --> 00:44:50,161
♪මේ ජීවිත කාලය තුළ මගේ පැතුම විශාල අහසයි

824
00:44:50,161 --> 00:44:55,261
♪තව ගොඩක් තියෙනවා♪

825
00:44:55,641 --> 00:45:02,361
♪සියලු දෙනාම වලාකුළු සහ හිම දකිමින් බොහෝ දුර ගමන් කරයි

826
00:45:02,931 --> 00:45:06,561
♪සැමවිටම සිටීමට අපහසුය, නමුත් වෙන්වීමට පහසුය

827
00:45:06,561 --> 00:45:09,961
♪උල්පත් ජලය තරණය කිරීම සහ සරත් අත්හදා බැලීම්

828
00:45:09,961 --> 00:45:16,871
♪ සඳ එළිය යට යුවලක්,
එකට ඉන්න පුළුවන්♪

829
00:45:17,161 --> 00:45:24,011
♪ අපි සෘතු හතරක් හරහා සිහින දකින විට කාලය ගලා යයි

830
00:45:24,381 --> 00:45:27,961
♪මම ඔබ සමඟ සදහටම ගමනක් යාමට කැමැත්තෙමි

831
00:45:27,961 --> 00:45:31,071
♪වසරින් වසර♪

832
00:45:32,801 --> 00:45:37,101
♪ඉදිරි වසර ගණනාවකට♪

833
00:45:37,101 --> 00:45:42,101
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

834
00:45:37,101 --> 00:45:47,101
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න